VivirLatino

For all of you out there who are fed up with hearing Hips Don’t Lie, you’ll have to get used to the fact that it ain’t going anywhere anytime soon. That’s because Shakira has been nominated for 6 Latin Grammy awards this year, so you’ll be hearing it in lead up ad nauseum, though it wasn’t nominated (is it because it’s in English?) giving way to La Tortura.

Second in line with the most nominations are several old faves, each with four nods:

Poetic singer/songwriter Ricardo Arjona, Argentine rocker Gustavo Cerati and Mexican pop/alternative chanteusse Julieta Venegas with four nods each. Cerati’s album, “Ahi Vamos,” will compete in the album of the year category against Shakira and Venegas’ “Sal y Limon.”

The awards will air on Univision on November 2nd, and since God knows they won’t give us press credentials, we’ll likely be live-blogging it from our couches.

Via / Yahoo! Entertainment and Billboard