There will be a meeting of the feas on the season finale of Ugly Betty tonight. AngĂ©lica Vale, the star of Univision’s La Fea Mas Bella, makes a guest appearance on the hit ABC show playing the assistant of an orthodontist.
Many Latinos who watch both English language and Spanish language television may get the joke but will non-Latino viewers? Stay tuned….
Via / NY Daily News
6:47 pm By Jennifer Woodard Maderazo · TV|World · Comments Off
18 Oct 2006
In an affirmation that telenovelas are truly crossing into the mainstream (as evidenced by the recent success of ABC’s “Ugly Betty”, an adapation of the famed Colombian novela “Betty la fea”), the UK’s most important network, the BBC, is going to do some skanky soaps of their own, in an effort to bump up ratings:
…BBC is investing millions in its own telenovela, working on several ideas with famous screenwriters and has put British playwright Jonathan Harvey in charge of developing the project with the Talkback Thames independent production company.The director of the BBC’s fiction division, Jane Tranter, says that the series will follow the structure of a telenovela.
“We will know how many epidodes it will have from the beginning; a beginning, a twist and plot points, but we will tape each episode a couple of days before broadcasting it.”
According to EFE, the advantage of the Latin American telenovela structure is that is has a definite end date, which helps boost ratings, instead of going on forever until viewers eventually disappear.
If they really want to make a good telenovela, they need to scrap the renowned playwright, take a plane to Mexico and meet with Televisa writers. They know how to write a good novela. They created the formula that doesn’t fail. Why reinvent the wheel?
Via / Terra EFE
12:05 pm By Jennifer Woodard Maderazo · TV · 5 Comments
29 Sep 2006
Last night ABC premeired Ugly Betty starring America Ferrera as the fea Betty Suarez. The show, partially produced by la bella Salma Hayek (who makes a guest showing as a gun toting telenovela maid), is a light, fun look at an “ugly” Latina assistant struggling to find her place in the superficial world of a fashion magazine. The show is based on the popular Colombian novela Betty la Fea. This English language version features the fashion capital of the world, New York City, as one of its main characters. Betty is a Queens College graduate and the street on which she lives with her widowed father and single-mother sister looks nearly identical to the Corona, Queens street I spent part of my childhood on (complete with the 7 train passing in the background).
VivirLatino is a daily publication published by Mamita Mala Media, dedicated to featuring all the latest politics, culture, entertainment of interest to the diverse Latin@ diaspora.
About | Advertise with us | Contact | Twitter