Advertisement

The Oscar’s Spanish Language Moment

9:00 am By Maegan la Mamita Mala · Bilingualism| Celebrities| Movies| Spain| TV| language

23 Feb 2009

Actually there was one Spanish language moment right before Penelope Cruz won for best supporting actress when Angelica Houston, who was charged with giving Pe her nomination tribute, finished off with a “Felicitaciones”.

“This is not going to be 45 seconds, I can say that right now. Has anybody ever fainted here? Because I might be the first one. Thank you so much to the Academy

I want to share this with my fellow nominees and with the amazing ensemble of actors that I had the privilege to work with in this movie. Thank you, Woody, for trusting me with this beautiful character.

Thank for you having written over all these years some of the greatest characters for women. And I cannot talk about great female characters without thanking my friend Pedro Almodóvar for having made me part of so many of his adventures. Thank you, Bigas Luna, Fernando Trueba, for giving me my first movies. Thank you, Harvey Weinstein. I wanted to dedicate this to my parents and to my brother and sister, to my friend Robert Carlo, who is not with us anymore, and to everyone who has helped me from the beginning and you know who you are and I thank you from my heart.

I grew up in a place called Alcobendas, where this was not a very realistic dream. And I, always on the night of the Academy Awards, I stay up to watch the show and I always felt that this was, this ceremony was a moment of unity for the world because art, in any form, is and has been and will always be our universal language and we should do everything we can, everything we can, to protect its survival.

So I thank you so much and I have to say something in Spanish, because everyone? Todos lo que, desde España, ahora están compartiendo éste momento conmigo, y sientan que esto también es de ellos, se los dedico, y a todos los actores de mi país. Muchisimas gracias. Thank you so much.”

Via / Lossip

Comments are closed.

Hola!

VivirLatino is a daily publication published by 2 Mujeres Media, dedicated to featuring all the latest politics, culture, entertainment of interest to the diverse and influential Latino and Latina community in the U.S.

About | Advertise with us | Contact | Twitter

  • AmeRICAN: http://www.abc.es/20091111/internacional-iberoamerica/regimen-castro-anuncia-despido-20091111.html [...]
  • AmeRICAN: Calle 13 is a bad luck charm brought on Puerto Rico ex-Boxing Champion Miguel Cotto a BEATING by Pac [...]
  • AmeRICAN: Venezuela, and its Bolivarian Revolution and Puerto Rico connection: MIAMI HERALD Sun, Nov. 15, 2 [...]
  • Maegan La Mala: I don't think so [...]
  • Maegan La Mala: I was thinking about this...how the two are connected [...]